1
00:01:42,268 --> 00:01:43,311
لم أكن أعرف…

2
00:01:45,480 --> 00:01:46,523
كان ذلك ممكنا.

3
00:02:04,124 --> 00:02:05,375
كيف…

4
00:02:08,086 --> 00:02:08,962
افعل هي!

5
00:02:18,721 --> 00:02:19,681
دو هي.

6
00:02:25,103 --> 00:02:26,146
الوشم…

7
00:02:29,941 --> 00:02:31,025
لقد عاد لي.

8
00:03:00,096 --> 00:03:06,978
الحلقة 11
جنة المشؤومة

9
00:03:32,587 --> 00:03:34,505
الآن هذا ما أتحدث عنه.

10
00:03:34,589 --> 00:03:38,593
الحياة المثالية للشيطان
الذي ينظر إلى البشر غير المهمين.

11
00:03:38,676 --> 00:03:41,095
أوقات الفراغ التي فقط
يمكن للمفترس أن يستمتع به.

12
00:03:42,722 --> 00:03:45,266
من الجميل أن أعود أخيرًا
إلى نفسي المثالية!

13
00:03:48,019 --> 00:03:49,562
أنا لا يصدق كالعادة.

14
00:03:49,646 --> 00:03:52,232
ومع ذلك، فإن البشر لا يزالون غير مهمين كما كانوا دائمًا.

15
00:03:52,315 --> 00:03:53,233
بجد.

16
00:03:54,734 --> 00:03:56,486
لذلك عدت إلى نفسك القديمة.

17
00:03:56,569 --> 00:03:58,488
افعل هي! قلت لك لا تتحرك.

18
00:03:58,571 --> 00:04:00,698
قد تجرح نفسك.

19
00:04:00,782 --> 00:04:02,408
لا أستطيع الاستلقاء طوال اليوم.

20
00:04:02,492 --> 00:04:04,077
يجب أن أذهب إلى العمل.

21
00:04:04,160 --> 00:04:04,994
من يهتم بالعمل؟

22
00:04:05,078 --> 00:04:06,913
هل أنت مهووس بالعمل أو شيء من هذا؟

23
00:04:06,996 --> 00:04:09,374
وهذا ما يسمى الشعور بالمسؤولية.

24
00:04:09,958 --> 00:04:12,669
لدي الكثير على كتفي
كرئيس تنفيذي لشركتي.

25
00:04:14,087 --> 00:04:14,921
ماذا تفعل؟

26
00:04:20,843 --> 00:04:23,513
حوادث السيارات لا ينبغي أن تؤخذ على محمل الجد.

27
00:04:23,596 --> 00:04:26,891
وقد يكون لها تأثيرات دائمة
حتى بعد أن تعتقد أنك تعافيت.

28
00:04:30,186 --> 00:04:31,604
أنا بخير حقا.

29
00:04:31,688 --> 00:04:33,314
لقد شفاءني تماما.

30
00:04:33,398 --> 00:04:34,691
ألا تثق بقدراتك؟

31
00:04:34,774 --> 00:04:36,567
هذا ليس هو.

32
00:04:36,651 --> 00:04:38,861
انها مجرد

33
00:04:39,904 --> 00:04:41,864
أنني كدت أن أفقدك إلى الأبد.

34
00:04:44,367 --> 00:04:47,495
لقد فقدنا بعضنا البعض تقريبًا.

35
00:04:51,332 --> 00:04:52,250
سوف أتأخر.

36
00:04:54,127 --> 00:04:55,461
احرص!

37
00:04:55,545 --> 00:04:57,171
-دو دو هي!
-أنا بخير!

38
00:04:57,255 --> 00:04:59,674
دودو!

39
00:04:59,757 --> 00:05:00,842
دعونا نرى هنا.

40
00:05:01,634 --> 00:05:03,052
ماذا يجب أن أرتدي؟

41
00:05:06,723 --> 00:05:07,640
شكرًا.

42
00:05:08,975 --> 00:05:10,685
أي حقيبة…

43
00:05:10,768 --> 00:05:12,061
انتظر.

44
00:05:12,145 --> 00:05:13,271
خذ الأسود.

45
00:05:13,354 --> 00:05:14,564
بالتأكيد.

46
00:05:15,189 --> 00:05:17,066
يجب أن تستعد أيضًا.

47
00:05:17,150 --> 00:05:18,318
ليس لدينا الكثير من الوقت.

48
00:05:18,401 --> 00:05:20,278
فقط إذا لم تعد قوتي.

49
00:05:25,199 --> 00:05:26,075
جيونج جو وون!

50
00:05:30,121 --> 00:05:34,542
هذا الزي يرمز
ولادتي الجديدة المثالية ككائن لا تشوبه شائبة.

51
00:05:35,126 --> 00:05:36,919
-ماذا تعتقد؟
-إنه مثالي.

52
00:05:37,003 --> 00:05:39,881
انها لا تشوبه شائبة البغيض.

53
00:05:40,465 --> 00:05:41,632
هل تعتقد ذلك؟

54
00:05:45,094 --> 00:05:45,928
ماذا عن الآن؟

55
00:05:46,012 --> 00:05:49,223
الخير، هل تقوم بأداء
في ملهى ليلي في وقت لاحق؟

56
00:05:52,518 --> 00:05:54,729
تبدو جيدة، المايسترو.

57
00:05:54,812 --> 00:05:56,439
وهنا بحفاوة بالغة بالنسبة لك.

58
00:05:57,190 --> 00:05:59,067
أنت مذهل يا جيونج جو وون!

59
00:06:00,151 --> 00:06:01,235
ثم تختار الزي الخاص بي.

60
00:06:01,319 --> 00:06:03,738
تمام. ثانية واحدة.

61
00:06:06,908 --> 00:06:07,742
هذا يبدو جيدا.

62
00:06:08,451 --> 00:06:09,452
ماذا تعتقد؟

63
00:06:12,205 --> 00:06:13,122
فهمتها.

64
00:06:36,479 --> 00:06:38,106
لماذا لا تقول شيئا؟

65
00:06:38,815 --> 00:06:39,899
لأن…

66
00:06:40,983 --> 00:06:42,360
لا أحتاج إلى ذلك.

67
00:06:43,194 --> 00:06:44,487
دعونا نرتدي ملابس متطابقة.

68
00:06:45,154 --> 00:06:46,072
مستحيل.

69
00:06:46,155 --> 00:06:47,698
هذا ليس من شأني.

70
00:06:59,669 --> 00:07:01,420
اتضح أنني أحب الملابس المتطابقة.

71
00:07:03,256 --> 00:07:04,173
هل يجب أن نذهب؟

72
00:07:04,257 --> 00:07:05,383
-دعنا نذهب.
-تمام.

73
00:07:08,761 --> 00:07:10,471
لماذا نسير؟

74
00:07:11,639 --> 00:07:14,559
قلت أنك ستمشي معي
لو أن العالم سينتهي غدا.

75
00:07:15,143 --> 00:07:17,437
-علينا أن نتوقف في مكان ما أيضًا.
-سنتأخر.

76
00:07:17,520 --> 00:07:18,729
لا تقلق بشأن ذلك.

77
00:07:18,813 --> 00:07:20,731
سنكون في العمل
في المفاجئة من أصابعي.

78
00:07:21,357 --> 00:07:23,526
لقد نسيت تقريبا.
هذه هي حياة الشيطان.

79
00:07:23,609 --> 00:07:26,237
نعم. واسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

80
00:07:26,320 --> 00:07:28,406
كل شيء هو قطعة من الكعكة بالنسبة لي.

81
00:07:31,534 --> 00:07:32,452
ماذا؟

82
00:07:32,535 --> 00:07:33,661
انتظرني، دو-هي.

83
00:07:33,744 --> 00:07:34,912
اسرع.

84
00:07:36,581 --> 00:07:39,917
ينظر. لم تكن تتوقع أن ترى
نحن الإثنان معاً مرة أخرى، أليس كذلك؟

85
00:07:47,091 --> 00:07:48,342
هل تتفاخر الآن؟

86
00:07:48,426 --> 00:07:49,969
أنا أفركه.

87
00:07:50,052 --> 00:07:50,970
أستطيع أن أسمعك.

88
00:07:51,053 --> 00:07:52,722
فقط قل ذلك في وجهي.

89
00:07:52,805 --> 00:07:55,933
كيف تشعر
عن هذا الشذوذ غير المتوقع؟

90
00:07:56,017 --> 00:07:57,810
أنا مندهش.

91
00:07:57,894 --> 00:07:59,020
تهانينا.

92
00:08:00,980 --> 00:08:02,148
يتمسك.

93
00:08:02,231 --> 00:08:04,984
لا أعتقد أن لديك موهبة لذلك.
هنا مليار وون.

94
00:08:05,067 --> 00:08:06,652
توقف عن المقامرة وابدأ في الادخار.

95
00:08:08,321 --> 00:08:09,780
لا تنسى.

96
00:08:09,864 --> 00:08:10,865
لقد فزت.

97
00:08:15,870 --> 00:08:17,788
كيف تعرفها بالضبط؟

98
00:08:17,872 --> 00:08:19,332
إنها مديرتي.

99
00:08:19,415 --> 00:08:20,541
ماذا؟

100
00:08:23,878 --> 00:08:25,338
إنها عشرة وون، اللعنة.

101
00:08:25,421 --> 00:08:26,797
لا تهتم بها.

102
00:08:26,881 --> 00:08:27,924
هل هي حقا؟

103
00:08:33,596 --> 00:08:35,306
ميراي فاند بي

104
00:08:37,308 --> 00:08:39,352
-صباح الخير--
-صباح الخير حقاً.

105
00:08:39,435 --> 00:08:41,521
سيكون يومًا آخر غير مهم،

106
00:08:41,604 --> 00:08:42,772
ولكن لديك فكرة جيدة.

107
00:08:48,611 --> 00:08:50,863
يبدو أنه في مزاج جيد اليوم.

108
00:08:50,947 --> 00:08:52,240
أنت على حق.

109
00:08:52,323 --> 00:08:53,449
انه متوهجة.

110
00:08:54,659 --> 00:08:55,993
متى لا؟

111
00:08:56,077 --> 00:08:57,161
أنت على حق.

112
00:08:57,245 --> 00:08:58,579
انه متوهج دائما.

113
00:09:11,592 --> 00:09:13,094
لماذا أنت اثنين يجري محرجا جدا؟

114
00:09:13,970 --> 00:09:15,054
ماذا تقصد؟

115
00:09:15,805 --> 00:09:17,515
نحن فقط نكون مهذبين.

116
00:09:23,396 --> 00:09:26,857
سأكون مشغولاً طوال اليوم
الانتهاء من العمل من أمس.

117
00:09:33,197 --> 00:09:34,991
ما هذا؟ هل هو لي؟

118
00:09:35,074 --> 00:09:36,200
هل أحببت ذلك؟

119
00:09:37,451 --> 00:09:38,953
إنها كعكة عيد ميلادي.

120
00:09:42,540 --> 00:09:43,416
يمين.

121
00:09:47,128 --> 00:09:48,045
تمنى أمنية.

122
00:09:48,129 --> 00:09:49,880
لا أحتاج إلى ذلك

123
00:09:49,964 --> 00:09:51,799
لأنني أستطيع أن أفعل أي شيء الآن.

124
00:10:08,733 --> 00:10:11,319
ربما يكون عمره 200 عام بداخلك.
هذا هو الطراز القديم بعض الشيء.

125
00:10:11,402 --> 00:10:14,655
لم أكن أعرف
سيكون من الجميل أن يكون لديك عيد ميلاد.

126
00:10:14,739 --> 00:10:16,574
مبروك يا شيطان 2.0.

127
00:10:16,657 --> 00:10:17,908
شيطان ماذا؟

128
00:10:17,992 --> 00:10:19,368
لقد تمت ترقيتك.

129
00:10:19,452 --> 00:10:21,662
أنت لا تومض
أو تحتاج إلى الشحن بعد الآن.

130
00:10:21,746 --> 00:10:24,290
ما أنا، فراغ الروبوت؟

131
00:10:24,874 --> 00:10:26,083
أيضا،

132
00:10:26,167 --> 00:10:27,418
ما زلت بحاجة لشحن ما يصل.

133
00:10:28,419 --> 00:10:30,046
لا يمكننا أن نأكل الكعكة بهذه الطريقة.

134
00:10:32,006 --> 00:10:34,258
كما قلت، أستطيع أن أفعل أي شيء.

135
00:10:41,057 --> 00:10:42,600
-هذا جيد.
-هل هو؟

136
00:10:42,683 --> 00:10:43,517
جربه.

137
00:10:43,601 --> 00:10:44,810
هنا، 2.0.

138
00:10:47,313 --> 00:10:48,856
-جيد أليس كذلك؟
-نعم.

139
00:10:59,533 --> 00:11:02,119
إذن نجوا من تلك الحفرة النارية؟

140
00:11:12,672 --> 00:11:15,800
- بذور البريلا والبصل الأخضر!
- بذور البريلا والبصل الأخضر!

141
00:11:15,883 --> 00:11:20,304
- بذور البريلا والبصل الأخضر!
- بذور البريلا والبصل الأخضر!

142
00:11:20,388 --> 00:11:21,222
وقف!

143
00:11:23,641 --> 00:11:24,892
مرحبا يا رئيس!

144
00:11:24,975 --> 00:11:26,560
-مرحبا يا رئيس!
-مرحبا يا رئيس!

145
00:11:26,644 --> 00:11:27,937
أنا لست لك…

146
00:11:28,687 --> 00:11:30,564
لدي مهمة بالنسبة لك.

147
00:11:30,648 --> 00:11:32,149
إذا فشلت،

148
00:11:32,233 --> 00:11:35,945
أنا أمنعك من الظهور
أمامي مرة أخرى.

149
00:11:38,197 --> 00:11:39,573
أنا رئيسك.

150
00:11:40,157 --> 00:11:43,369
من كان يعلم أنك ستتمكن من العثور عليه؟

151
00:11:43,452 --> 00:11:44,537
نحن قادرون تمامًا.

152
00:11:45,121 --> 00:11:46,163
انتظر يا رئيس.

153
00:11:47,373 --> 00:11:48,666
لقد نسيت تقريبا.

154
00:11:55,423 --> 00:11:56,465
رهاب التريبوفوبيا الخاص بي!

155
00:11:57,258 --> 00:11:58,259
رئيس.

156
00:11:58,342 --> 00:12:00,845
إنها بذور البريلا والبصل الأخضر.

157
00:12:03,514 --> 00:12:04,974
أرى.

158
00:12:05,558 --> 00:12:06,475
انها جميلة.

159
00:12:06,559 --> 00:12:07,685
شكرا لك يا رب!

160
00:12:07,768 --> 00:12:09,311
-شكرا لك يا رئيس!
-شكرا لك يا رئيس!

161
00:12:09,395 --> 00:12:10,479
أذني ترن.

162
00:12:11,063 --> 00:12:12,940
لا بد أنه يشعر بالخجل.

163
00:12:13,023 --> 00:12:14,817
-رئيس!
-رئيس!

164
00:12:27,580 --> 00:12:29,373
"نقل الملكية"؟

165
00:12:36,422 --> 00:12:38,924
مؤسسة Sunwol هي ملكي الآن.

166
00:12:39,008 --> 00:12:41,343
لقد وضعت عينك على شركتي
كل هذا الوقت، أليس كذلك؟

167
00:12:41,927 --> 00:12:44,263
الآن أعرف
لماذا كنت تتسكع في مكتبي.

168
00:12:44,346 --> 00:12:45,514
هذا صحيح.

169
00:12:45,598 --> 00:12:48,809
لقد كنت أتطلع إلى
احتراقك التلقائي.

170
00:12:49,477 --> 00:12:51,687
أي نوع من الشياطين يخطط للموت؟

171
00:12:51,770 --> 00:12:53,856
مدفوعات سيارتي ليست مشكلتي الوحيدة.

172
00:12:53,939 --> 00:12:56,567
حتى أنني حصلت على قروض ضخمة
لشراء شقتي.

173
00:12:56,650 --> 00:12:59,528
لا تجرؤ على الموت
حتى أسدد جميع ديوني.

174
00:13:00,446 --> 00:13:02,156
ستجد طريقك للخروج عندما تموت،

175
00:13:02,239 --> 00:13:03,365
ولكن ماذا عن الأداء؟

176
00:13:03,449 --> 00:13:06,243
الأمر ليس بهذه البساطة
لنقل الملكية سواء.

177
00:13:06,327 --> 00:13:09,163
هناك الكثير من الأوراق التي يجب عليك المرور بها.

178
00:13:09,246 --> 00:13:12,249
تخيل كم سيكون ذلك متعبا

179
00:13:12,333 --> 00:13:14,502
وكم سوف يكسر قلبي.

180
00:13:17,463 --> 00:13:18,714
توقف عن البكاء.

181
00:13:20,299 --> 00:13:21,383
على أية حال، من الآن فصاعدا،

182
00:13:21,884 --> 00:13:23,093
أنت مجرد صوري.

183
00:13:28,807 --> 00:13:29,934
مؤسسة سنوول الخاصة بي!

184
00:13:30,434 --> 00:13:32,102
أحيي إحساسك بالملكية.

185
00:13:34,855 --> 00:13:36,190
إذن ماذا حدث على الأرض؟

186
00:13:36,273 --> 00:13:38,192
كيف استرجعت الوشم؟

187
00:13:38,275 --> 00:13:40,194
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا شيطان.

188
00:13:40,277 --> 00:13:42,154
لا يوجد شيء لا يستطيع الشيطان فعله!

189
00:13:45,783 --> 00:13:47,076
لقد عدت حقا.

190
00:13:47,159 --> 00:13:49,745
لقد عدت تماما
إلى نفسك البغيضة.

191
00:13:53,624 --> 00:13:56,335
لكن كيف عرفت أن الوشم الخاص بي قد عاد؟

192
00:13:56,418 --> 00:13:57,753
أخبرني ستار جين.

193
00:14:02,508 --> 00:14:04,510
-أين أنت ذاهب؟
-لا بد لي من عقد صفقة.

194
00:14:07,972 --> 00:14:11,225
لقد عاد كل شيء إلى طبيعته الآن.

195
00:14:17,273 --> 00:14:18,524
المدير جيونج.

196
00:14:24,280 --> 00:14:25,447
ما الأمر يا ستار جين؟

197
00:14:26,448 --> 00:14:28,200
لماذا هو مستاء جدا؟

198
00:14:36,542 --> 00:14:41,005
اسمحوا لي أن أعرض
منتج Mirae FandB الجديد الذي طال انتظاره.

199
00:14:41,088 --> 00:14:44,383
يعمل هذا المشروب كعلاج للمخلفات

200
00:14:44,466 --> 00:14:47,761
ومن المقرر إطلاقه
قبل عيد الميلاد مباشرة.

201
00:14:47,845 --> 00:14:51,599
نحن نعمل على استراتيجية الترويج
استهداف العمال في العشرينات والثلاثينات من العمر.

202
00:14:51,682 --> 00:14:53,809
رغم أن الزمن تغير،

203
00:14:53,893 --> 00:14:57,563
لا يزال العديد من العمال مجبرين
للذهاب لتناول المشروبات مع رؤسائهم

204
00:14:57,646 --> 00:14:58,647
يوما بعد يوم.

205
00:14:59,273 --> 00:15:00,316
هذا صحيح.

206
00:15:00,399 --> 00:15:02,776
وعندما تسكر
في عشاء الفريق غير المرغوب فيه،

207
00:15:03,277 --> 00:15:05,613
ينتهي بك الأمر دائمًا
مضغ رئيسك

208
00:15:05,696 --> 00:15:08,449
و إذلال نفسك.

209
00:15:12,244 --> 00:15:15,873
هل تنسى أخلاقك
وتغمي عليك كلما شربت؟

210
00:15:17,625 --> 00:15:18,792
يا!

211
00:15:18,876 --> 00:15:20,586
من الأفضل أن تحصل على عملك معًا!

212
00:15:20,669 --> 00:15:22,880
احصل عليها معًا، هل ستفعل؟

213
00:15:22,963 --> 00:15:27,051
افعل هي! احصل على عملك معًا.

214
00:15:28,135 --> 00:15:31,305
أنا على النار اليوم.

215
00:15:31,388 --> 00:15:35,059
دعونا نجري جولة رابعة، جميعاً!

216
00:15:39,313 --> 00:15:40,856
إذا كان هذا يبدو مألوفا،

217
00:15:40,940 --> 00:15:44,193
أقدم لكم
مشروبنا الجديد المضاد للمخلفات،

218
00:15:44,276 --> 00:15:47,321
-الترا سانتا اكس!
-X!

219
00:15:51,325 --> 00:15:53,160
-سانتا اكس!
-X!

220
00:16:00,334 --> 00:16:01,627
-آنسة. شين.
-نعم؟

221
00:16:03,003 --> 00:16:04,296
ما هو...

222
00:16:05,297 --> 00:16:06,590
في الجدول الزمني لهذا اليوم؟

223
00:16:06,674 --> 00:16:07,883
اليوم،

224
00:16:09,301 --> 00:16:10,260
أنت مشغول جدًا.

225
00:16:12,137 --> 00:16:13,389
-هل يجب أن نذهب؟
-نعم.

226
00:16:18,936 --> 00:16:20,771
لم يسبق لي أن رأيت السيدة دو

227
00:16:20,854 --> 00:16:23,524
في حيرة لمثل هذه الكلمات.

228
00:16:23,607 --> 00:16:26,443
أنا مندهش أكثر
لرؤية السيدة شين مرتبكة للغاية.

229
00:16:26,527 --> 00:16:29,613
يجب أن يعني أننا قمنا بعمل جيد ...
لا، عمل رائع!

230
00:16:29,697 --> 00:16:30,614
وظيفة مذهلة؟

231
00:16:31,865 --> 00:16:33,492
وهذا يدعو إلى عشاء الفريق.

232
00:16:34,410 --> 00:16:35,244
ماذا لدينا؟

233
00:16:36,537 --> 00:16:38,956
-ما هو مزاجك؟
- طعام منزلي.

234
00:16:39,039 --> 00:16:39,873
طعام منزلي؟

235
00:16:40,457 --> 00:16:42,376
دعني أرى.

236
00:16:42,459 --> 00:16:44,545
أين يمكننا الحصول على بعض الطعام الجيد محلي الصنع؟

237
00:16:44,628 --> 00:16:46,588
-مكاني.
-مكانك؟

238
00:16:46,672 --> 00:16:49,299
ثم يجب أن نتناول عشاء الفريق
في مكانها اليوم؟

239
00:16:49,383 --> 00:16:51,260
هذه فكرة جيدة.

240
00:17:08,652 --> 00:17:10,863
لقد مضى وقت طويل.

241
00:17:27,838 --> 00:17:28,881
وجدتك.

242
00:17:32,926 --> 00:17:34,803
لو أنها تمكنت من التعرف علي مرة واحدة فقط.

243
00:17:35,637 --> 00:17:37,264
هذا كل ما يمكن أن أتمناه.

244
00:17:38,098 --> 00:17:40,142
سأمنح رغبتك.

245
00:17:44,229 --> 00:17:45,189
من أنت؟

246
00:17:45,272 --> 00:17:46,565
أنا شيطان.

247
00:17:46,648 --> 00:17:49,068
وبعبارة أخرى، لقد فزت للتو بالجائزة الكبرى.

248
00:17:49,151 --> 00:17:50,569
انتظر ثانية.

249
00:17:51,111 --> 00:17:53,197
لم أقل هذا السطر إلى الأبد.

250
00:17:54,698 --> 00:17:56,075
شيطان؟

251
00:17:56,158 --> 00:17:58,827
نعم يمكنني تحقيق رغبتك

252
00:17:58,911 --> 00:18:00,871
في المقابل، عقد صفقة معي.

253
00:18:00,954 --> 00:18:04,583
الشروط هي ذلك
سوف تذهب إلى الجحيم في عشر سنوات.

254
00:18:05,918 --> 00:18:09,004
من فضلك أحضر لي زوجي.

255
00:18:10,464 --> 00:18:11,298
عسل.

256
00:18:11,882 --> 00:18:13,050
لقد استيقظت.

257
00:18:13,967 --> 00:18:15,469
سيد.

258
00:18:16,345 --> 00:18:18,597
أين زوجي؟

259
00:18:19,389 --> 00:18:21,850
من فضلك ابحث عنه.

260
00:18:22,768 --> 00:18:24,269
أود أن أراه

261
00:18:24,353 --> 00:18:26,271
مرة أخيرة قبل أن أموت.

262
00:18:26,855 --> 00:18:28,023
تعال.

263
00:18:28,774 --> 00:18:29,775
أنا هنا.

264
00:18:31,110 --> 00:18:32,444
لماذا لا يمكنك التعرف علي؟

265
00:18:37,950 --> 00:18:39,076
الزهايمر؟

266
00:18:39,159 --> 00:18:43,247
هي لا تتذكر
النسخة الحالية مني.

267
00:18:44,248 --> 00:18:47,459
هي تتذكرني فقط
منذ أن كنت صغيرا

268
00:18:47,543 --> 00:18:49,670
ويسأل عنه طوال اليوم.

269
00:18:50,212 --> 00:18:52,798
أشعر بالأسف الشديد لها.

270
00:18:55,843 --> 00:19:00,597
هل يمكنك حقا تلبية رغبتي؟

271
00:19:01,306 --> 00:19:02,349
بالطبع.

272
00:19:02,432 --> 00:19:04,184
دعونا نفعل ذلك الآن.

273
00:19:04,268 --> 00:19:06,353
لكن لم يتبق لها الكثير من الوقت.

274
00:19:07,271 --> 00:19:10,357
هي بضع دقائق من لم الشمل
حقا يستحق الذهاب إلى الجحيم؟

275
00:19:11,358 --> 00:19:12,734
هناك شيء

276
00:19:13,861 --> 00:19:15,988
يجب أن أخبرها عندما تتعرف علي.

277
00:19:24,538 --> 00:19:27,916
لقد كان مجنونًا بما يكفي لمنح الرغبة
قبل توقيع الصفقة مرة واحدة فقط.

278
00:19:49,188 --> 00:19:50,397
عسل.

279
00:19:51,190 --> 00:19:53,358
أين كنت كل هذا الوقت؟

280
00:19:56,403 --> 00:19:57,487
في أي مكان آخر؟

281
00:19:58,780 --> 00:20:00,532
لقد كنت بجانبك طوال الوقت.

282
00:20:01,325 --> 00:20:04,286
إذن لماذا لا أستطيع رؤيتك؟

283
00:20:05,412 --> 00:20:06,455
بالضبط.

284
00:20:07,497 --> 00:20:08,916
لماذا لم تتمكن من رؤيتي؟

285
00:20:11,084 --> 00:20:13,045
لقد كنت دائما بجانبك.

286
00:20:15,380 --> 00:20:17,674
لم يكن لدي أي فكرة.

287
00:20:18,425 --> 00:20:22,346
اعتقدت أنك قد تخليت عني.

288
00:20:24,640 --> 00:20:25,849
بالطبع لا.

289
00:20:28,393 --> 00:20:30,687
لا استطيع العيش بدونك.

290
00:20:30,771 --> 00:20:32,147
لا تقل ذلك.

291
00:20:33,232 --> 00:20:35,943
يجب أن تستمر في حياتك
حتى عندما أذهب.

292
00:20:37,653 --> 00:20:39,947
حتى لو لم تتمكن من رؤيتي،

293
00:20:40,697 --> 00:20:44,952
سأكون دائما بجانبك.

294
00:20:46,578 --> 00:20:47,955
هل تفهم؟

295
00:20:48,997 --> 00:20:50,457
أفهم.

296
00:20:50,540 --> 00:20:54,002
دعونا نتقابل مرة أخرى.

297
00:20:56,171 --> 00:20:59,508
من فضلك لا تنساني.

298
00:21:03,762 --> 00:21:04,930
أنا لن.

299
00:21:06,390 --> 00:21:07,557
سأتذكرك دائمًا،

300
00:21:08,392 --> 00:21:10,352
حتى بعد رحيلك.

301
00:21:14,147 --> 00:21:15,232
هل أنا…

302
00:21:17,067 --> 00:21:18,068
البكاء؟

303
00:21:55,564 --> 00:21:56,815
لم أكن أبكي.

304
00:21:58,775 --> 00:22:00,319
كنت فقط…

305
00:22:00,944 --> 00:22:02,321
التعرق.

306
00:22:02,404 --> 00:22:04,114
كنت أتعرق من عيني.

307
00:22:05,449 --> 00:22:08,577
أنا لم أبكي مرة واحدة من أجل
200 سنة الماضية، حتى عندما تثاءبت.

308
00:22:08,660 --> 00:22:10,370
لذلك ليس هناك طريقة كنت أبكي.

309
00:22:11,788 --> 00:22:12,998
أيضا،

310
00:22:13,081 --> 00:22:15,334
تداول بضع دقائق لمدة عشر سنوات

311
00:22:15,834 --> 00:22:17,753
يتعارض مع أخلاقيات العمل.

312
00:22:19,463 --> 00:22:22,299
لماذا يتآكل البشر بهذه السرعة؟

313
00:22:23,050 --> 00:22:24,760
كيف تافهة.

314
00:22:28,263 --> 00:22:31,349
أين بعض البشر الأشرار
من يستحق الذهاب إلى الجحيم؟

315
00:22:44,196 --> 00:22:45,238
أنت هنا.

316
00:22:45,989 --> 00:22:46,990
هل عقدت صفقة؟

317
00:22:47,824 --> 00:22:49,117
لا حظ اليوم.

318
00:22:52,704 --> 00:22:53,705
حسنًا.

319
00:22:53,789 --> 00:22:55,582
هل يجب أن نذهب للقبض عليهم الآن؟

320
00:22:55,665 --> 00:22:56,500
قبض على من؟

321
00:22:56,583 --> 00:22:58,168
الجاني الحقيقي.

322
00:22:58,251 --> 00:23:01,379
يجب أن يعاقبوا
لخرق معاهدة السلام أولاً.

323
00:23:01,463 --> 00:23:03,757
مرحبًا بعودتك، دو دو هي.

324
00:23:03,840 --> 00:23:05,717
أنت متغطرس مثل اسمك.

325
00:23:08,887 --> 00:23:10,514
أين يجب أن نبدأ؟

326
00:23:10,597 --> 00:23:11,598
سوكشو.

327
00:23:11,681 --> 00:23:13,475
عرف الجاني أننا كنا في سوكشو.

328
00:23:14,184 --> 00:23:16,353
شخص ما سرب معلوماتنا.

329
00:23:16,436 --> 00:23:19,356
دائما الشخص المقرب هو الذي يخون
الشخصية الرئيسية مقابل المال.

330
00:23:19,439 --> 00:23:21,149
يجب أن نبدأ بدائرتنا الداخلية.

331
00:23:21,233 --> 00:23:23,485
الأشخاص الذين عرفوا أننا كنا في سوكشو

332
00:23:23,568 --> 00:23:25,904
كانا سيوك هون والسيدة جين.

333
00:23:25,987 --> 00:23:27,322
وكذلك فعل السيد بارك و...

334
00:23:30,242 --> 00:23:31,284
سأغادر.

335
00:23:31,785 --> 00:23:33,161
شكرا لك لهذا اليوم.

336
00:23:36,540 --> 00:23:37,833
وتلك المرأة.

337
00:23:37,916 --> 00:23:39,417
إنها الأكثر تشككًا على الإطلاق.

338
00:23:40,418 --> 00:23:41,753
انها لن…

339
00:23:43,505 --> 00:23:44,798
افعل شيئًا كهذا.

340
00:23:45,882 --> 00:23:46,883
ماذا بها؟

341
00:23:47,551 --> 00:23:49,845
مجرد إلقاء نظرة على الطريقة التي تتصرف بها.

342
00:23:49,928 --> 00:23:50,846
هل ترى ذلك؟

343
00:23:50,929 --> 00:23:53,056
إنها المشتبه به الرئيسي لدينا.

344
00:24:12,534 --> 00:24:14,411
لا يصبح الأمر مشبوهًا أكثر من ذلك.

345
00:24:14,494 --> 00:24:16,580
لا شيء مؤكد.
دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات.

346
00:24:16,663 --> 00:24:17,873
انها لن…

347
00:24:21,751 --> 00:24:22,794
من هذا؟

348
00:24:24,129 --> 00:24:25,589
ماذا يحمل؟

349
00:24:25,672 --> 00:24:27,632
يشير صندوق التفاح إلى الرشوة.

350
00:24:30,427 --> 00:24:32,470
أعلم أن البشر لا يمكن الوثوق بهم،

351
00:24:32,554 --> 00:24:34,181
ولكن من كان يعلم أنها ستفعل ذلك؟

352
00:24:34,264 --> 00:24:35,974
ما زلت أثق…

353
00:24:38,602 --> 00:24:39,936
كيف يمكنها…

354
00:24:40,562 --> 00:24:42,480
لا، لا يمكن أن يكون. يمين؟

355
00:24:42,981 --> 00:24:45,066
ولكن لا يزال هذا واضحا، أليس كذلك؟

356
00:24:45,150 --> 00:24:47,235
صندوق التفاح وكل شيء!
هذا ليس صحيحا!

357
00:24:47,319 --> 00:24:49,446
اهدأ، دو هي.

358
00:24:51,114 --> 00:24:52,032
دعنا نذهب للحصول عليها.

359
00:24:58,163 --> 00:24:59,247
يتمسك.

360
00:25:00,165 --> 00:25:01,416
نحن بحاجة إلى دليل.

361
00:25:01,499 --> 00:25:04,002
سأنقض على الرجل أولاً.

362
00:25:19,226 --> 00:25:21,561
السيد بارك؟

363
00:25:24,481 --> 00:25:26,733
ما…

364
00:25:26,816 --> 00:25:28,109
أعني…

365
00:25:34,407 --> 00:25:36,952
أنت نجم، MS. شين
نجمة في قلبي

366
00:25:39,329 --> 00:25:44,209
أعني، لماذا تكون
سرية للغاية بشأن الكعكة؟

367
00:25:44,292 --> 00:25:45,877
لم نكن سريين.

368
00:25:46,586 --> 00:25:47,671
كنا خجولين فقط.

369
00:25:48,838 --> 00:25:50,006
ماذا عن صندوق التفاح؟

370
00:25:51,049 --> 00:25:54,261
كنت أرغب في الحصول على صندوق كبير بما فيه الكفاية
لمشاعري لها.

371
00:25:56,388 --> 00:25:58,640
ماذا افتقدنا بحق السماء؟

372
00:25:59,516 --> 00:26:03,270
تذكر عندما سألتني
لأخذ السيدة شين إلى المنزل عندما أصبحت في حالة سكر؟

373
00:26:03,353 --> 00:26:05,939
حسنًا، لم تخبرني بعنوانها.

374
00:26:06,022 --> 00:26:07,023
لذا…

375
00:26:08,733 --> 00:26:10,652
قل لي بالضبط أين تعيش.

376
00:26:11,611 --> 00:26:12,821
أنت رجل طيب.

377
00:26:12,904 --> 00:26:15,991
-أنا فقط أتابع المدير جيونج...
-أنت أيضا مسؤول.

378
00:26:16,074 --> 00:26:16,992
لا بد أنك تمزح معي.

379
00:26:17,617 --> 00:26:19,452
تبدو لطيفًا عندما تبتسم.

380
00:26:20,036 --> 00:26:21,288
السيدة شين!

381
00:26:21,871 --> 00:26:22,747
متى…

382
00:26:22,831 --> 00:26:23,790
السيدة شين.

383
00:26:23,873 --> 00:26:25,166
أنفك ينزف.

384
00:26:35,010 --> 00:26:36,344
أنت واحد بالنسبة لي.

385
00:26:37,595 --> 00:26:41,224
شوكة جيو.

386
00:26:55,196 --> 00:26:56,197
قبلة دموية.

387
00:26:57,365 --> 00:26:59,743
يجمعهما مصير لا يقاوم،

388
00:26:59,826 --> 00:27:02,162
قضينا الليل بشغف..

389
00:27:03,371 --> 00:27:05,123
هذا يكفي. اعفيني من التفاصيل.

390
00:27:05,206 --> 00:27:07,959
لا أريد أن أعرف الكثير
عن حياة عائلتي الخاصة.

391
00:27:09,252 --> 00:27:10,462
عائلتك؟

392
00:27:11,171 --> 00:27:12,255
السيدة شين.

393
00:27:12,339 --> 00:27:13,923
لقد قلت أنك فاتر.

394
00:27:14,507 --> 00:27:17,093
لقد حدث أن وجدت ذلك جذابًا.

395
00:27:18,928 --> 00:27:21,264
أنا آسف على كل شيء.

396
00:27:21,348 --> 00:27:22,349
لماذا تعتذر؟

397
00:27:22,432 --> 00:27:25,393
الوقوع في الحب ليس جريمة، أليس كذلك؟

398
00:27:25,477 --> 00:27:27,937
إذا كنت واثقًا جدًا،
لماذا كنت مشبوهة جدا؟

399
00:27:28,021 --> 00:27:30,065
أنا لست واثقا.

400
00:27:30,648 --> 00:27:33,568
كل علاقاتي الماضية
لقد تركتني بالخجل.

401
00:27:33,651 --> 00:27:34,986
السيدة شين.

402
00:27:36,237 --> 00:27:38,907
بالمناسبة،
هل كنت تتبعني في السيارة؟

403
00:27:39,908 --> 00:27:42,285
نعم. لماذا؟

404
00:27:42,869 --> 00:27:45,705
لن يكون أكثر ملاءمة
لاستخدام صلاحياتك؟

405
00:27:45,789 --> 00:27:48,625
لو كنت قد استخدمت صلاحياتي،
كان من الممكن أن ينتهي بنا الأمر في مقعدك الخلفي

406
00:27:48,708 --> 00:27:50,335
أو الجذع... انتظر.

407
00:27:50,418 --> 00:27:51,544
ماذا؟

408
00:27:52,837 --> 00:27:54,214
لقد فاجأني ذلك.

409
00:27:54,297 --> 00:27:56,049
كيف تعرف كل شيء عني؟

410
00:27:56,925 --> 00:27:58,551
هل أخبرتها بكل شيء؟

411
00:27:59,052 --> 00:28:00,095
هل فعلت؟

412
00:28:00,178 --> 00:28:01,846
حسنًا، الحب ليس له أسرار.

413
00:28:04,766 --> 00:28:05,809
السيدة دو.

414
00:28:05,892 --> 00:28:09,187
سأقدر ذلك
إذا كان بإمكانك إبقاء الأمر سراً في العمل.

415
00:28:09,687 --> 00:28:11,147
السيدة شين.

416
00:28:16,861 --> 00:28:18,113
كنا مخطئين تماما.

417
00:28:18,196 --> 00:28:20,865
كنت أعلم أن السيدة شين لن تخونني أبدًا.

418
00:28:20,949 --> 00:28:23,284
"كيف يمكنها أن تفعل هذا بي؟"

419
00:28:24,452 --> 00:28:25,537
خمن من قال ذلك.

420
00:28:26,955 --> 00:28:29,374
ليس لدي أي فكرة.

421
00:28:30,125 --> 00:28:32,127
الجواب هو

422
00:28:32,210 --> 00:28:34,295
افعل هي

423
00:28:35,547 --> 00:28:36,548
هل يجب أن نذهب؟

424
00:28:44,055 --> 00:28:45,849
يا له من يوم غير منتج.

425
00:28:53,022 --> 00:28:53,982
ماذا تفعل؟

426
00:28:56,317 --> 00:28:57,819
لا يمكننا أن نسمح لهم بالتفوق علينا.

427
00:29:01,156 --> 00:29:02,115
يا إلهي.

428
00:29:04,159 --> 00:29:05,869
هل أنت مجنون؟

429
00:29:11,499 --> 00:29:13,293
أنا مجنون بك.

430
00:29:16,463 --> 00:29:17,464
يبتعد!

431
00:29:17,547 --> 00:29:18,381
يا!

432
00:29:24,137 --> 00:29:25,180
يبتعد!

433
00:29:42,155 --> 00:29:43,323
وولسيم!

434
00:29:45,742 --> 00:29:47,577
أفضل أن أنسى نفسي...

435
00:29:49,412 --> 00:29:51,372
من أنساك.

436
00:30:48,888 --> 00:30:50,056
ماذا؟

437
00:30:50,557 --> 00:30:51,641
ما هذا؟

438
00:30:52,225 --> 00:30:54,477
لماذا أستمر بالحلم
عندما كنت إنسانا؟

439
00:30:54,561 --> 00:30:57,188
ولماذا لا أستطيع رؤية الوجه
للمرأة التي تدعى وولسيم؟

440
00:30:58,273 --> 00:31:00,358
هل هذا ما يسمونه
التحرير التلاعبي؟

441
00:31:00,441 --> 00:31:02,819
سؤال واحد في وقت واحد. لا أستطيع المتابعة.

442
00:31:02,902 --> 00:31:04,863
لماذا ما زلت أحلم
عندما كنت إنسانا

443
00:31:04,946 --> 00:31:07,156
متى عادت قواي؟

444
00:31:07,240 --> 00:31:08,491
اسمحوا لي أن أخمن.

445
00:31:08,575 --> 00:31:09,993
ربما…

446
00:31:11,369 --> 00:31:13,246
تريد أن تبقى إنسانا.

447
00:31:14,455 --> 00:31:16,749
أنت لا تريد أن تفقد المشاعر الإنسانية

448
00:31:16,833 --> 00:31:18,501
التي كنت تعاني منها.

449
00:31:18,585 --> 00:31:20,086
ثم ماذا عن التحرير؟

450
00:31:21,004 --> 00:31:22,755
هل تعتقد أنني مسؤول عن ذلك؟

451
00:31:23,381 --> 00:31:24,549
ألم أخبرك؟

452
00:31:24,632 --> 00:31:27,510
يمكنني وضع القواعد الأساسية،
لكن البشر يخلقون حالات شاذة

453
00:31:27,594 --> 00:31:29,596
عن طريق مخالفة القواعد،
تماما كما فعلت.

454
00:31:31,222 --> 00:31:32,849
لا بد أنك قد مسحت

455
00:31:32,932 --> 00:31:37,186
ذكريات تلك المرأة
لأنهم عذبوك.

456
00:31:38,021 --> 00:31:41,399
إنها غريزة الإنسان
من الحفاظ على الذات.

457
00:31:41,482 --> 00:31:42,650
آلية دفاعية.

458
00:31:43,568 --> 00:31:44,777
الذكريات عذبتني؟

459
00:31:45,570 --> 00:31:46,738
لماذا؟

460
00:31:46,821 --> 00:31:49,032
كيف يجب أن أعرف عندما لا تعرف ذلك؟

461
00:31:49,115 --> 00:31:49,949
أنت مخطئ.

462
00:31:50,491 --> 00:31:52,410
ليس لدي غرائز بشرية

463
00:31:52,493 --> 00:31:53,870
ولا أريد أن أبقى إنسانًا.

464
00:31:55,914 --> 00:31:57,415
شخصان متشابكان في القدر

465
00:31:57,498 --> 00:32:00,710
من المفترض أن يتم لم شملهم
بطريقة أو بأخرى.

466
00:32:01,210 --> 00:32:04,172
لأن القدر دائما يعيد نفسه .

467
00:33:31,092 --> 00:33:32,385
أنا هنا لرؤية دو هي.

468
00:33:40,184 --> 00:33:41,602
اتفاقية استثمار؟

469
00:33:41,686 --> 00:33:44,105
أرغب في تمويل توسعة Mirae FandB

470
00:33:44,188 --> 00:33:45,857
إلى الأمريكتين.

471
00:33:47,316 --> 00:33:48,776
وأنا أقدر هذه اللفتة،

472
00:33:48,860 --> 00:33:50,653
لكنني أفضل ألا أدين لك بأي شيء.

473
00:33:51,988 --> 00:33:52,989
هذا عار.

474
00:33:53,573 --> 00:33:54,699
أردت حقا أن أساعد.

475
00:34:04,709 --> 00:34:06,961
لقد وجدت هذا في متعلقات والدتي.

476
00:34:07,045 --> 00:34:09,297
هل ستأخذ هذا على الأقل؟

477
00:34:13,009 --> 00:34:14,635
هل لديك نسخة بالفعل؟

478
00:34:16,304 --> 00:34:17,346
لا.

479
00:34:21,726 --> 00:34:25,146
كانت والدتي تهتم بشدة بوالديك.

480
00:34:25,229 --> 00:34:28,900
لقد دمرت
عندما ترك والدك الشركة.

481
00:34:29,609 --> 00:34:33,237
لقد مررنا بلحظات الصراع
بعد التطور القاسي للأحداث

482
00:34:33,321 --> 00:34:36,449
لكني أقف عند كلامي
أنني أعتبرك عائلة.

483
00:34:44,415 --> 00:34:46,626
دعونا نحل صراعاتنا الماضية

484
00:34:47,418 --> 00:34:48,878
والعمل معًا من الآن فصاعدا.

485
00:34:51,214 --> 00:34:52,590
لديك ضيف.

486
00:34:54,383 --> 00:34:57,678
أفترض أنه ضيف غير مرحب به
هو ضيف كل نفس.

487
00:34:59,305 --> 00:35:02,975
أنت جزء من العائلة الآن،
لكني لا أعرف كيف أخاطبك.

488
00:35:03,059 --> 00:35:04,060
في تلك الحالة،

489
00:35:05,645 --> 00:35:07,814
يمكنك الاتصال بي وإخوانه.

490
00:35:12,860 --> 00:35:14,070
نراكم مرة أخرى.

491
00:35:14,946 --> 00:35:16,155
لا يصل لذلك؟

492
00:35:20,827 --> 00:35:21,911
ماذا كان يفعل هنا؟

493
00:35:22,870 --> 00:35:23,830
من يعرف؟

494
00:35:24,956 --> 00:35:25,915
لا تهتم به.

495
00:35:39,512 --> 00:35:40,888
لذلك عاد.

496
00:36:03,286 --> 00:36:04,328
أمي…

497
00:36:05,371 --> 00:36:06,455
أبي…

498
00:36:08,916 --> 00:36:09,917
أمي!

499
00:36:53,502 --> 00:36:55,254
ألا تعرف كيف تطرق؟

500
00:36:56,797 --> 00:36:58,549
ما الذي كنت تنظر إليه؟

501
00:37:00,092 --> 00:37:01,427
لا شئ.

502
00:37:02,762 --> 00:37:05,056
لماذا تختلس النظر مثل فأر صغير؟

503
00:37:06,265 --> 00:37:07,725
لا أستطيع النوم.

504
00:37:11,646 --> 00:37:13,814
فقط لعلمك.

505
00:37:16,234 --> 00:37:17,443
وأنا كذلك.

506
00:37:25,284 --> 00:37:26,285
الطقس حار!

507
00:37:29,163 --> 00:37:31,374
انتظر حتى يبرد.

508
00:37:31,874 --> 00:37:33,251
أنت شخص غير صبور.

509
00:37:38,005 --> 00:37:39,215
الطقس حار!

510
00:38:30,891 --> 00:38:32,143
إنها عائلتي.

511
00:38:34,770 --> 00:38:35,938
لكنك لست فيه.

512
00:38:36,856 --> 00:38:37,690
أنا...

513
00:38:38,524 --> 00:38:40,234
هنا في بطن أمي

514
00:38:42,570 --> 00:38:44,280
اليوم الذي توفي فيه والدي

515
00:38:45,448 --> 00:38:49,076
كان عيد ميلادي الحادي عشر.

516
00:38:50,786 --> 00:38:53,831
كنت خصوصا
نتطلع إلى ذلك اليوم

517
00:38:54,957 --> 00:38:56,334
لأن والدي

518
00:38:56,417 --> 00:39:00,421
لقد وعدني بحفلة عيد ميلاد
أنني لن أنسى أبدا.

519
00:39:01,630 --> 00:39:03,841
لقد كنت متحمسًا لعدة أيام.

520
00:39:04,675 --> 00:39:07,595
لكن في عيد ميلادي،
اضطر والدي فجأة للذهاب إلى العمل،

521
00:39:08,471 --> 00:39:10,097
على الرغم من أنه استقال منذ فترة طويلة.

522
00:39:11,390 --> 00:39:12,808
لم أستطع أن أفهم.

523
00:39:13,851 --> 00:39:14,935
كوني طفلاً صغيراً،

524
00:39:15,561 --> 00:39:17,313
بكيت وألقيت نوبة غضب.

525
00:39:18,272 --> 00:39:20,900
إذا ذهبت الآن، فلن أراك مرة أخرى!

526
00:39:22,943 --> 00:39:24,653
لا تأخذ خطوة واحدة.

527
00:39:25,154 --> 00:39:26,864
الحادث وقع بسبب السرعة .

528
00:39:27,740 --> 00:39:29,617
هرع بسببي.

529
00:39:31,410 --> 00:39:33,287
لو لم يكن عيد ميلادي

530
00:39:34,288 --> 00:39:36,082
سيظلون على قيد الحياة.

531
00:39:37,708 --> 00:39:41,212
يميل البشر إلى إلقاء اللوم على أنفسهم

532
00:39:42,046 --> 00:39:43,923
عندما تصيب المصيبة أحبائهم.

533
00:39:45,466 --> 00:39:48,302
أعلم أن هذا أمر سخيف.

534
00:39:50,346 --> 00:39:51,472
ومع ذلك،

535
00:39:52,056 --> 00:39:56,102
أفكر في نفسي مراراً وتكراراً

536
00:39:56,977 --> 00:39:59,146
"لو أنني لم أستعجله."

537
00:40:01,565 --> 00:40:03,234
"لو أنني ذهبت معهم."

538
00:40:11,200 --> 00:40:14,537
قلت أنني يجب أن أخبرك
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أليس كذلك؟

539
00:40:17,623 --> 00:40:19,250
هناك شيء أحتاجه.

540
00:40:34,390 --> 00:40:35,391
أريدك…

541
00:40:37,476 --> 00:40:38,936
للبقاء بجانبي.

542
00:40:40,646 --> 00:40:42,064
لذلك لا تقل أبدا

543
00:40:42,148 --> 00:40:45,651
أنت ذاهب إلى مكان ما
بعيدا وحدها مرة أخرى.

544
00:40:50,781 --> 00:40:53,325
أعلم أنني لم أكن أحلم
عندما قلت ذلك لي.

545
00:40:58,247 --> 00:40:59,331
سأمنح رغبتك.

546
00:41:01,584 --> 00:41:03,252
لن أتركك أبدا

547
00:41:04,587 --> 00:41:06,172
بغض النظر عما يحدث.

548
00:41:13,095 --> 00:41:14,054
وعد مني.

549
00:41:29,487 --> 00:41:30,488
دو هي.

550
00:41:34,742 --> 00:41:36,577
من الصعب حقا تصديق ذلك.

551
00:41:37,077 --> 00:41:39,705
وفوق كل الكلام
حول الصلاحيات والصفقات وما إلى ذلك،

552
00:41:40,706 --> 00:41:43,334
شيطان يحميك مثل الوصي؟

553
00:41:43,417 --> 00:41:45,586
سوف يظن الناس أنك مجنون.

554
00:41:45,669 --> 00:41:47,421
لقد رأيت ذلك بنفسك، أليس كذلك؟

555
00:41:48,172 --> 00:41:50,549
لهذا السبب أنا في حيرة من أمري.

556
00:41:53,969 --> 00:41:56,722
ولكن لماذا فعل الجاني
يأتي بعدك مرة أخرى؟

557
00:41:56,805 --> 00:41:59,433
لقد تخليت عن كل شيء،
بما في ذلك الميراث.

558
00:41:59,517 --> 00:42:02,895
ربما الجاني ليس بعد المال
أو منصب الرئيس

559
00:42:03,896 --> 00:42:05,564
ولكن فقط يريدني ميتا.

560
00:42:08,776 --> 00:42:09,777
بالمناسبة،

561
00:42:09,860 --> 00:42:11,445
جاء نوه سوك مين لرؤيتي.

562
00:42:11,529 --> 00:42:12,446
لقد فعل؟

563
00:42:12,530 --> 00:42:13,364
لماذا؟

564
00:42:13,447 --> 00:42:15,574
وقدم عرضا للاستثمار
من العدم.

565
00:42:15,658 --> 00:42:17,826
بمعرفته،
أنا متأكد من أن لديه دافع خفي.

566
00:42:18,702 --> 00:42:19,828
هل يجب أن أذهب للتحدث معه؟

567
00:42:20,496 --> 00:42:21,497
ماذا؟

568
00:42:22,248 --> 00:42:25,209
سأقوم فقط بإصدار صوت له بشكل عرضي.

569
00:42:25,292 --> 00:42:28,379
أنت تعلم أنني أجيد الظهور بمظهر الأبرياء.

570
00:42:32,383 --> 00:42:34,885
اعتقدت أنه كان مجرد التواء قليلا،
ولكن ها نحن ذا.

571
00:42:35,386 --> 00:42:36,929
التنس خطير، أقول لك.

572
00:42:37,429 --> 00:42:39,598
لهذا السبب عليك ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

573
00:42:40,891 --> 00:42:41,976
أنت على حق.

574
00:42:43,227 --> 00:42:45,396
على أية حال، ما الذي يفعله دو جيونج؟

575
00:42:45,479 --> 00:42:46,397
لا أستطيع الوصول إليه.

576
00:42:48,482 --> 00:42:50,359
إنه في رحلة عمل. لماذا؟

577
00:42:50,442 --> 00:42:52,403
فقط لأن.
لم أره منذ فترة.

578
00:43:07,668 --> 00:43:08,919
سأكون صادقا.

579
00:43:10,504 --> 00:43:12,172
أنا هنا للانضمام إلى الجانب الخاص بك.

580
00:43:13,757 --> 00:43:15,593
هل فات الأوان؟

581
00:43:15,676 --> 00:43:17,595
لقد ذهبت بالفعل لرؤية دو هي اليوم.

582
00:43:17,678 --> 00:43:18,721
فعلت؟

583
00:43:19,388 --> 00:43:20,681
ماذا تحدثت عنه؟

584
00:43:20,764 --> 00:43:23,267
أنه ينبغي لنا أن نتفق
منذ أن كنا عائلة.

585
00:43:24,101 --> 00:43:27,062
يبدو الأمر كذلك
انها لا تزال تحمل ضغينة.

586
00:43:27,605 --> 00:43:29,189
يرجى وضع كلمة طيبة بالنسبة لي.

587
00:43:29,273 --> 00:43:30,357
أنا سوف.

588
00:43:31,150 --> 00:43:32,735
آمل أن نتمكن جميعا من الحصول على جنبا إلى جنب.

589
00:44:16,737 --> 00:44:17,780
سيوك هون.

590
00:44:20,491 --> 00:44:21,784
هذا ليس الحمام.

591
00:44:23,452 --> 00:44:25,245
كان الباب مفتوحا.

592
00:44:26,997 --> 00:44:28,374
تعال وتناول بعض الحلوى.

593
00:44:28,457 --> 00:44:29,667
تمام.

594
00:44:43,305 --> 00:44:44,348
دو هي.

595
00:44:44,932 --> 00:44:47,059
سأغادر منزل سوك مين الآن.

596
00:44:47,685 --> 00:44:49,186
هناك شيء معطل بالتأكيد.

597
00:44:49,269 --> 00:44:51,563
لقد قال أن دو جيونج كان في رحلة عمل،

598
00:44:51,647 --> 00:44:53,482
ولكن يبدو أنه يخفي شيئًا ما.

599
00:44:53,565 --> 00:44:56,026
ورأيت شيئًا مريبًا.

600
00:44:56,110 --> 00:44:57,486
وهو؟

601
00:44:59,988 --> 00:45:03,367
كتاب أخضر
التي تقول "شيطان" على الغلاف.

602
00:45:32,354 --> 00:45:36,066
جيو جيتسو 2 دان، نوه دو جيونج

603
00:45:38,318 --> 00:45:39,445
احصل علي

604
00:45:40,195 --> 00:45:41,488
بعض المسكنات.

605
00:45:42,489 --> 00:45:46,535
أعطني المورفين أو شيء من هذا!

606
00:45:53,000 --> 00:45:54,334
يجب أن تكون في الكثير من الألم.

607
00:45:56,879 --> 00:45:57,921
أنا بخير.

608
00:45:59,089 --> 00:46:00,382
هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

609
00:46:01,884 --> 00:46:03,635
هل مات دو دو هي؟

610
00:46:10,851 --> 00:46:11,852
أنت…

611
00:46:13,020 --> 00:46:15,397
فشلت في إثبات نفسك.

612
00:46:34,333 --> 00:46:36,168
سلم نفسك
بمجرد الانتهاء من الرعاية العاجلة.

613
00:46:39,296 --> 00:46:41,465
-أب.
- وهذا سوف يقلل من العقوبة الخاصة بك.

614
00:46:41,548 --> 00:46:45,511
أنت تفهم
خطورة جرائمك، أليس كذلك؟

615
00:46:46,762 --> 00:46:49,056
لقد قتلت جدتك من أجل المال

616
00:46:50,057 --> 00:46:52,434
وحاول قتل دو هي،
الذي هو أيضا مثل العائلة.

617
00:46:54,394 --> 00:46:56,480
لكنني لن أتخلى عنك.

618
00:46:58,482 --> 00:47:00,651
لأنك ابني
حتى يوم وفاتك.

619
00:47:10,494 --> 00:47:12,371
هذا هو المكان الذي من المفترض أن يكون فيه الكتاب.

620
00:47:22,714 --> 00:47:24,841
وهذا سوف يستغرق إلى الأبد.

621
00:48:18,854 --> 00:48:20,314
إنه هاتف جي كوانغ تشول.

622
00:48:22,316 --> 00:48:25,861
رأى وجهي. وقال انه سوف يأتي بالنسبة لي.

623
00:48:29,781 --> 00:48:30,949
دعونا نجد نوه دو جيونج.

624
00:48:33,243 --> 00:48:35,162
لقطات CCTV المطلوبة بالقرب من مكان الحادث

625
00:48:35,746 --> 00:48:37,414
من على وجه الأرض يمكن أن يكون وراء كل هذا؟

626
00:48:38,123 --> 00:48:40,125
من القتل إلى الحرق..

627
00:48:40,208 --> 00:48:41,668
مريض نفسي بالتأكيد.

628
00:48:46,256 --> 00:48:47,424
كيف يمكنني مساعدك؟

629
00:48:53,221 --> 00:48:54,264
السيد نوه دو جيونج؟

630
00:48:56,933 --> 00:48:57,976
أنا واحد…

631
00:48:59,353 --> 00:49:00,395
الذي قتلهم.

632
00:49:01,229 --> 00:49:02,147
عفو؟

633
00:49:02,230 --> 00:49:03,357
السيد تشا،

634
00:49:04,858 --> 00:49:05,984
جي كوانج تشول,

635
00:49:07,736 --> 00:49:08,862
وجدتي.

636
00:49:10,697 --> 00:49:12,157
لقد قتلتهم جميعا.

637
00:49:19,665 --> 00:49:21,875
ماذا يفعل نوه دو جيونج هنا؟

638
00:49:26,672 --> 00:49:28,006
لقد كان أنا.

639
00:49:29,049 --> 00:49:30,801
أنا الذي قتلت...

640
00:49:32,719 --> 00:49:33,887
كل منهم.

641
00:49:45,440 --> 00:49:46,400
افعل هي.

642
00:49:48,610 --> 00:49:49,569
نوه دو جيونج.

643
00:49:50,862 --> 00:49:52,739
اسمحوا لي أن أسألك مرة أخيرة.

644
00:49:53,532 --> 00:49:54,616
هل كنت حقا أنت؟

645
00:49:55,283 --> 00:49:57,911
هل طلبت جي كوانج تشول؟
لقتل السيدة جو

646
00:49:59,287 --> 00:50:01,081
وأنا؟

647
00:50:04,126 --> 00:50:05,335
يجيبني.

648
00:50:05,919 --> 00:50:07,212
الجدة…

649
00:50:08,880 --> 00:50:11,091
لم يمت على يدي جي كوانغ تشول.

650
00:50:11,174 --> 00:50:12,509
ثم من؟

651
00:50:17,055 --> 00:50:18,473
هل تقول أنك قتلتها؟

652
00:50:18,557 --> 00:50:19,975
لم أكن أنا.

653
00:50:20,475 --> 00:50:22,686
لقد اتبعت الأوامر فقط.

654
00:50:24,438 --> 00:50:25,564
ومن أعطاك الأوامر؟

655
00:50:28,483 --> 00:50:29,359
الشيطان.

656
00:50:33,613 --> 00:50:36,032
الشيطان يعيش بداخلي.

657
00:50:38,160 --> 00:50:40,954
لقد كنت فقط أتبع أوامر الشيطان.

658
00:50:45,250 --> 00:50:46,460
أعطها لي مباشرة.

659
00:50:47,544 --> 00:50:50,505
هل قتلت السيدة جو أم لا؟

660
00:50:51,840 --> 00:50:54,384
يجيبني!

661
00:50:54,468 --> 00:50:56,678
قل الحقيقة!

662
00:50:56,762 --> 00:50:58,972
يجيبني!

663
00:51:02,809 --> 00:51:04,269
ليس هناك فائدة، دو-هي.

664
00:51:09,900 --> 00:51:11,276
عقد صفقة معي.

665
00:51:11,359 --> 00:51:12,360
لدي رغبة.

666
00:51:13,028 --> 00:51:16,865
أريد أن أشعل العالم
حتى يحترق الجميع حتى الموت.

667
00:51:18,742 --> 00:51:20,619
وربما الحرق في نار جهنم

668
00:51:20,702 --> 00:51:22,746
سوف تجعلهم أخيرا يتوبون من خطاياهم!

669
00:51:24,456 --> 00:51:25,874
الطقس حار!

670
00:51:28,418 --> 00:51:29,336
يساعد!

671
00:51:36,968 --> 00:51:38,261
يساعد!

672
00:51:40,138 --> 00:51:41,598
لو سمحت!

673
00:51:41,681 --> 00:51:42,974
قف!

674
00:51:43,892 --> 00:51:46,770
يرجى التأكد من أن هذا لا يخرج.

675
00:51:47,270 --> 00:51:49,147
أشعر بالدمار كوالده،

676
00:51:49,231 --> 00:51:50,982
ولكن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

677
00:51:51,942 --> 00:51:54,611
لن أنسى لطفك أبدًا
المفوض العام.

678
00:51:56,196 --> 00:51:57,197
نعم.

679
00:52:00,367 --> 00:52:02,702
أخبر الناس
أنه في رحلة عمل طويلة.

680
00:52:02,786 --> 00:52:03,829
متى سوف

681
00:52:04,913 --> 00:52:06,915
اخرجه؟

682
00:52:07,541 --> 00:52:09,751
إنه ليس على ما يرام.

683
00:52:11,044 --> 00:52:13,004
وقال انه لن يصمد طويلا هناك.

684
00:52:15,674 --> 00:52:18,009
منذ متى تهتمين به كثيراً؟

685
00:52:19,511 --> 00:52:21,054
لقد قتل الناس.

686
00:52:22,222 --> 00:52:23,974
عائلته في ذلك.

687
00:52:25,350 --> 00:52:28,645
هل يجب أن أحملك المسؤولية
لولادة وتربية وحش؟

688
00:52:30,272 --> 00:52:31,606
أنا آسف يا عزيزي.

689
00:52:34,109 --> 00:52:36,987
كل هذا خطأي.

690
00:52:44,494 --> 00:52:45,620
كل ذلك جاء إلى لا شيء.

691
00:52:46,204 --> 00:52:47,622
يجعلني أكثر اضطرابا.

692
00:52:49,624 --> 00:52:52,210
لقد قتل السيدة جو
بسبب مرضه النفسي؟

693
00:52:53,211 --> 00:52:55,380
فماذا لو كان مجنونا؟

694
00:52:57,007 --> 00:52:58,967
إنه يهرب من جرائمه

695
00:52:59,050 --> 00:53:00,886
فإذا كانت حالته كما ادعى،

696
00:53:00,969 --> 00:53:03,305
سيتم وضعه في الحجز
للعلاج قريبا.

697
00:53:03,388 --> 00:53:06,516
هل بدا وكأنه كان يزيف ذلك
لعقوبة مخففة؟

698
00:53:06,600 --> 00:53:07,684
لم تكن مزيفة.

699
00:53:08,977 --> 00:53:10,228
كان حقيقيا.

700
00:53:10,312 --> 00:53:13,315
دعونا ننتظر النتائج
لتقييم حالته النفسية أولاً.

701
00:53:25,243 --> 00:53:26,244
السيد جيونج.

702
00:53:29,164 --> 00:53:30,457
دعنا نذهب لتناول مشروب.

703
00:53:32,459 --> 00:53:34,002
ميراي فاند بي

704
00:53:55,899 --> 00:53:57,776
لن تشفى عظامك إذا شربت.

705
00:53:59,694 --> 00:54:01,571
البشر يحبطونني

706
00:54:02,864 --> 00:54:03,865
السيد جيونج.

707
00:54:05,450 --> 00:54:06,576
هل تحب دو هي؟

708
00:54:09,037 --> 00:54:11,331
هل تصدق ما يقوله الشيطان؟

709
00:54:11,414 --> 00:54:13,249
أنا أبذل قصارى جهدي لأصدقك.

710
00:54:14,292 --> 00:54:16,211
لقد كرهت البشر دائمًا.

711
00:54:16,294 --> 00:54:18,546
لا، سيكون من الأصح أن نقول
لقد كرهتهم.

712
00:54:18,630 --> 00:54:20,048
دو هي إنسان أيضًا.

713
00:54:20,131 --> 00:54:21,424
هي.

714
00:54:21,508 --> 00:54:22,384
لهذا السبب

715
00:54:23,510 --> 00:54:24,719
أنا بدأت

716
00:54:25,887 --> 00:54:27,514
أن يعشق البشر.

717
00:54:28,390 --> 00:54:29,557
باستثناء لك.

718
00:54:36,356 --> 00:54:37,565
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

719
00:54:38,650 --> 00:54:40,360
أنا لست هنا للاعتذار.

720
00:54:41,152 --> 00:54:42,654
لم أكن أعتقد أنك كذلك.

721
00:54:43,405 --> 00:54:44,531
ولكن أعتقد أنك كذلك.

722
00:54:47,409 --> 00:54:49,869
الآن بما أنك هنا، دعنا نحتفل.

723
00:54:50,954 --> 00:54:52,747
ولم يمت أحد،

724
00:54:52,831 --> 00:54:54,666
واستعاد Gu-Won قواه.

725
00:54:54,749 --> 00:54:56,251
فقط قلها.

726
00:54:57,002 --> 00:54:58,211
مضغ لي كل ما تريد.

727
00:54:58,294 --> 00:55:00,714
لقد كنت أسعى وراء شخص ما
أسوأ بكثير منك،

728
00:55:00,797 --> 00:55:02,799
لذلك لم يبق لي غضب عليك.

729
00:55:08,513 --> 00:55:09,806
سمعت

730
00:55:11,099 --> 00:55:12,142
تم القبض على الجاني.

731
00:55:14,728 --> 00:55:17,063
لم أكن أتوقع أن أشعر بهذه الطريقة.

732
00:55:18,940 --> 00:55:20,400
وأتساءل عما إذا كان هذا

733
00:55:21,693 --> 00:55:23,403
كيف من المفترض أن ينتهي الانتقام.

734
00:55:30,702 --> 00:55:32,287
اجمع نفسك معًا

735
00:55:33,246 --> 00:55:35,123
والعودة إلى حياتك الطبيعية.

736
00:55:38,376 --> 00:55:40,420
حتى يتمكن المدير جيونج من الاسترخاء.

737
00:55:42,005 --> 00:55:44,549
أنت لا تتغير أبدًا يا سيدة جين.

738
00:55:52,348 --> 00:55:54,434
الرجل دو هي تزوج

739
00:55:55,810 --> 00:55:57,896
ليس مجرد شخص سيء عادي

740
00:55:59,105 --> 00:55:59,981
ولكن الشيطان.

741
00:56:01,524 --> 00:56:03,777
ما هو أكثر سخافة

742
00:56:03,860 --> 00:56:05,612
هو أنني أشعر بالاطمئنان بطريقة أو بأخرى

743
00:56:06,988 --> 00:56:08,948
من خلال حقيقة أنك بجانبها.

744
00:56:09,032 --> 00:56:09,991
هل هذا صحيح؟

745
00:56:10,700 --> 00:56:11,826
هل تشعر بالاطمئنان؟

746
00:56:12,410 --> 00:56:15,080
ثم يرجى التوقف عن الظهور.

747
00:56:15,163 --> 00:56:16,998
لا أريد أن أراك بعد الآن.

748
00:56:17,082 --> 00:56:18,208
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

749
00:56:19,334 --> 00:56:23,588
سأستمر في الظهور طوال الوقت
وتأكد من أنك جيد معها.

750
00:56:25,423 --> 00:56:27,634
لا تنس أنني أراقبك.

751
00:56:28,718 --> 00:56:31,471
إنها بالضبط نفس المرة الأخيرة.

752
00:56:31,554 --> 00:56:33,056
أنت تبدو تهديدا جدا.

753
00:56:33,139 --> 00:56:35,183
أنت تخيفني كثيرا
أنني لا أستطيع حتى النوم--

754
00:56:35,266 --> 00:56:36,142
أيضا،

755
00:56:36,226 --> 00:56:38,394
أظهر بعض الاحترام.

756
00:56:38,978 --> 00:56:41,189
أنا كبيرك

757
00:56:42,690 --> 00:56:43,650
في شجرة العائلة.

758
00:56:48,613 --> 00:56:50,532
أنت لست حتى ابن عمها الحقيقي.

759
00:56:52,617 --> 00:56:53,743
هتافات.

760
00:57:03,419 --> 00:57:05,547
قبل أن أقابل المدير جيونج،

761
00:57:06,548 --> 00:57:07,841
كانت حياتي جحيما حيا.

762
00:57:10,426 --> 00:57:12,178
عندما انهار ذلك الجحيم،

763
00:57:12,971 --> 00:57:15,140
كان وجهه أول شيء رأيته.

764
00:57:17,183 --> 00:57:18,726
انه...

765
00:57:20,478 --> 00:57:21,896
مثل الطائر الأم بالنسبة لي.

766
00:57:24,315 --> 00:57:25,984
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،

767
00:57:26,067 --> 00:57:28,945
لكنني كنت حسودًا
أنه يمكنك تقديم تضحية من أجله.

768
00:57:32,407 --> 00:57:33,616
أنا أفهمك.

769
00:57:35,410 --> 00:57:37,996
إنه مثل ذلك بالنسبة لي أيضًا.

770
00:57:38,079 --> 00:57:39,414
لا تتعاطف معي.

771
00:57:40,331 --> 00:57:42,834
لا أريدك أن تكون شخصًا لطيفًا.

772
00:57:42,917 --> 00:57:44,002
يجعلني أشعر…

773
00:57:50,258 --> 00:57:51,426
يجعلني أبدو سيئة.

774
00:58:02,729 --> 00:58:04,439
لأكون واضحًا، لم يكن هذا اعتذارًا.

775
00:58:14,699 --> 00:58:16,034
بسبب البكاء بصوت عال!

776
00:58:23,416 --> 00:58:24,417
يستمع.

777
00:58:25,293 --> 00:58:27,712
إذا آذيت دو-هي،

778
00:58:28,296 --> 00:58:30,840
سأصبح كاهنا...

779
00:58:33,259 --> 00:58:36,304
وطردك يا جيونج جو وون.

780
00:58:40,558 --> 00:58:42,644
كيف كل فرد في هذه العائلة

781
00:58:42,727 --> 00:58:44,604
يصبح في حالة من الفوضى عندما يكونون في حالة سكر؟

782
00:58:49,025 --> 00:58:51,027
بلدي دو هي…

783
00:58:53,154 --> 00:58:55,114
يجب أن تكون سعيدا.

784
00:58:58,576 --> 00:58:59,536
هي…

785
00:59:00,662 --> 00:59:02,789
يجب أن تكون سعيدا.

786
00:59:04,958 --> 00:59:06,000
لا تقلق.

787
00:59:06,709 --> 00:59:08,044
أنا مستعد للمخاطرة بكل شيء

788
00:59:09,295 --> 00:59:11,005
من أجل سعادتها.

789
00:59:13,967 --> 00:59:15,802
احتفظ بكلمتك.

790
00:59:16,386 --> 00:59:19,013
إذا لم تفعل ذلك،

791
00:59:19,597 --> 00:59:21,224
سأطاردك…

792
00:59:23,268 --> 00:59:24,811
الى الجحيم.

793
00:59:49,877 --> 00:59:51,421
-لقد أخافتني.
-آسف.

794
00:59:52,297 --> 00:59:55,091
لقد كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من استخدام الباب.

795
00:59:56,050 --> 01:00:00,680
يبدو مثل جو سيوك هون
هو في الواقع غيور منك، وليس لي.

796
01:00:00,763 --> 01:00:01,973
إنه يحبني كثيرًا.

797
01:00:08,521 --> 01:00:09,480
هل شربت؟

798
01:00:10,857 --> 01:00:11,899
لا.

799
01:00:16,195 --> 01:00:17,488
أنا أشم رائحة الكحول.

800
01:00:22,035 --> 01:00:23,745
اشرب فقط عندما تكون سعيدًا.

801
01:00:24,412 --> 01:00:25,913
إذا كنت تشرب لأنك حزين...

802
01:00:27,999 --> 01:00:29,500
يجعلني أكثر حزنا.

803
01:00:30,376 --> 01:00:31,753
قلت أنني لم أشرب.

804
01:00:31,836 --> 01:00:32,795
هل شربت؟

805
01:00:35,048 --> 01:00:36,049
هل تريد بعض الشاي؟

806
01:00:36,132 --> 01:00:37,050
بالتأكيد.

807
01:00:38,968 --> 01:00:40,178
هل رائحتي مثل الكحول؟

808
01:01:04,702 --> 01:01:05,745
هنا هدية.

809
01:01:06,704 --> 01:01:08,081
افتحه.

810
01:01:51,416 --> 01:01:52,834
لا بد أنك قد مسحت

811
01:01:53,501 --> 01:01:57,755
ذكريات تلك المرأة
لأنهم عذبوك.

812
01:02:00,633 --> 01:02:02,176
شخصان متشابكان في القدر

813
01:02:02,260 --> 01:02:05,179
من المفترض أن يتم لم شملهم
بطريقة أو بأخرى.

814
01:02:05,763 --> 01:02:08,307
لأن القدر دائما يعيد نفسه .

815
01:03:42,276 --> 01:03:43,611
لقد قتلت…

816
01:03:46,030 --> 01:03:47,031
أنت.

817
01:04:48,926 --> 01:04:51,095
ستتلقى الشركة ضربة قوية.

818
01:04:51,178 --> 01:04:52,597
لذا يرجى الحفاظ على غطاء على هذه المسألة.

819
01:04:52,680 --> 01:04:55,683
هل حقا لا يعلم
ما الذي كان نوه دو جيونج يفعله؟

820
01:04:55,766 --> 01:04:56,809
كنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟

821
01:04:58,019 --> 01:04:59,979
أنت الشرير الحقيقي.

822
01:05:00,062 --> 01:05:02,607
عندما كنت إنساناً، قتلت الناس.

823
01:05:02,690 --> 01:05:03,691
الكثير من الناس.

824
01:05:03,774 --> 01:05:06,736
يجب أن يكون هذا هو سبب نقل الوشم الخاص بك.
حتى تتمكن المصيبة من الضرب مرة أخرى.

825
01:05:06,819 --> 01:05:08,654
لقاءنا لم يكن صدفة

826
01:05:08,738 --> 01:05:10,573
أي نوع من الأشخاص كنت؟

827
01:05:10,656 --> 01:05:13,159
كنت في حالة حب مع شخص ما.
كان اسمها وولسيم.

828
01:05:18,205 --> 01:05:23,210
ترجمة الترجمة بواسطة: مين جين كيم